Jeg ville have magt til at få dem til at mislykkes.
A s ovim, konačno imam moć da vas uništim.
Og her har jeg endelig magten til at ødelægge jer.
Kad ćete moći da izaberete zadržavanje mladosti i lepote, i kad ćete imati moć da poboljšate život svojoj porodici.
Du kan vælge at forblive ung og smuk og du har magten til at ændre din families tilværelse.
Zloupotrebljavamo ovu veliku moć da mudro rukovodimo i uništavamo svet.
Og vi misbruger denne store evne vi har til at være vise forvaltere, og vi ødelægger verden.
(Smeh) Moć da se stvari rebrendiraju - da shvatimo da u stvari naša iskustva, cene, stvari ne zavise mnogo od toga šta su zaista, već od toga kako ih vidimo - zaista mislim da ne može biti precenjena.
(Latter) Men faktisk er styrken ved at re-brande ting -- til at forstå at vores oplevelser, udgifter, ting faktisk ikke er afhængige af hvad de i virkeligheden er, men af hvordan vi ser dem -- jeg tror oprigtigt, at det ikke kan overdrives.
Vi imate moć da okončate nasilje u porodici prostim otkrivanjem činjenice da ono postoji.
I har magten til at gøre op med vold i hjemmet. Simpelthen ved at kaste lys på det.
Bilo bi stvarno odlično ako bi imala moć da pomogne prekid zastoja nastao suprotstavljanjem ideja, koji izgleda paralizuje naš globalizovani svet.
Det vil være fantastisk hvis det har evnen til at slutte denne hårdknude af konfliktende ideer, som tilsyneladende har lammet vores globaliserede verden.
Šta ako bi oni upotrebili tu vatrenu moć da dodele više svog kapitala kompanijama koje najviše rade na rešavanju tih izazova ili ih makar ne pogoršavaju?
Hvad hvis de brugte den skudkraft til at allokere mere af deres kapital til de virksomheder, som arbejder hårdest for at løse disse udfordringer eller i det mindste ikke forværre dem?
I imamo moć da biramo, od trenutka do trenutka, ko i kako želimo da budemo u ovom svetu.
Og vi har evnen til at vælge, fra et øjeblik til det næste, hvem og hvordan vi ønsker at være i verden.
Kao što znaju oni koji uživaju u čitanju, knjige imaju izvanrednu moć da vas odvedu iz sebe samih u um nekog drugog, tako da, bar neko vreme, posmatrate svet drugim očima.
Som dem der kan lide at læse ved, så har bøger en ekstraordinær kraft til at tage en ud af sig selv og ind i en andens tankegang, på den måde, i hvert fald kort, kunne du se verden gennem andre øjne.
I mislim da smo mi zid između normalnog naroda i ljudi koji koriste svoju moć da šire strah i mržnju, naročito u ovakvim vremenima.
Og jeg tror vi er væggen mellem de almindelige folk og de folk, der bruger deres magt til at sprede frygt og had, specielt i tider som disse.
On je simbol koji pokazuje da onaj koji ga nosi ima moć da stvori šta god želi umesto njega.
Det kan stå som et symbol på at brugeren har magten til at skabe hvad end det er de har lyst til at skabe på den plads.
Ona treba da ima moć da pogleda unutar ljudi i da vidi dobro i loše u svakome.
Hun menes at have evnen til at kigge ind i folk, og se det gode og det onde i alle.
Drugi lik se zove Džami koji ima moć da stvara fantastične izume.
En anden karakter, kaldet Jami, har evnen til at skabe fantastiske opfindelser.
Dakle, ono što se dešava u institucijama je da obično osoba koja ima moć da rešava probleme takođe ima veoma, veoma veliki budžet.
Det der sker i en organisation er, at den person, der har magten til at løse problemet samtidig har et meget, meget stort budget.
Ovo zvuči izuzetno dosadno, ali igre imaju moć da ovaj proces učine neverovatno ubedljivim.
Det lyder umådelig kedeligt, men spil er i stand til at lave processen utrolig fængslende.
3.7892689704895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ville have magt til at få dem til at mislykkes. 